birisinin ağlasığmaz, əcaib bir əməli ilə bağlı işlədilən ifadə.
Tam oxu »...dərəcə təəccüblənmək, heyrət etmək; ~ ayağının altından yer qaçmaq, əl-ayağı yerdən üzülmək, barmağı ağzında qalmaq, əli ağzında qalmaq. 2. Məyus ol
Tam oxu »= Lit. it is written on someone’s face / Cf. you can read in someone’s face (countenance) = на лице написано
Tam oxu »to shift and shuffle like a fox продувная бестия / шельма / лисий хвост
Tam oxu »God forbid! / Heaven forbid! / On no account! / Perish the thought! / Save us! Не дай бог! / Не приведи господь! / Избави бог! / Помилуй бог! / Упаси
Tam oxu »it is spoken about the man, when he comes somewhere very rarely шутл. говорится, когда кто-либо по какой-либо причине очень редко приходит куда-либо
Tam oxu »one has no time for it / one just can’t get it done / one hasn’t got down to that problem (thing) yet руки не доходят (нет времени, возможности занять
Tam oxu »bir şeydən məhrum olmaq, əlində saxlaya bilməmək; ~ aranda tutdan, dağda qurutdan olmaq, əli kəsilmək
Tam oxu »let smth. slip out of one’s hands выпускать (выпустить) из рук (лишиться чего-либо)
Tam oxu »üzündən bəlli olmaq, büruzə vermək; üzünə baxan kimi nə hiss keçirdiyini duymaq, sezmək.
Tam oxu »həyasız, utanmaz, ədəbsiz olmaq; ~ üzü dabbağda yuyulub, üzündə su olmamaq, üzü daşdan bərk olmaq, üzündə abır-həya olmamaq
Tam oxu »sif. [ər.] Üstün gələn (gəlmiş), qələbə çalan (çalmış). Qalib ordu. – Fəxrəddinin qalib dəstələri şəhərə girdiyi zaman, Gəncə qadınları qalib dəstələr
Tam oxu »...войну, xeyir şərə qalib gəlir добро побеждает зло, qəti qalib gəlmək окончательно победить, ədalət və həqiqət qalib gələcək справедливость и правда в
Tam oxu »...~lər və məğlublar victors and vanquished; ~ gəlmək to conquer (d.), to gain / to win* a victory (over); to defeat (d.); şair. to vanquish (d.); məc.
Tam oxu »[ər.] 1. прил. гъалиб, гъалиб хьайи; уфтан; // qalib gəlmək (olmaq, çıxmaq) а) гъалиб хьун (атун); б) уфтан хьун, акъажунра сад лагьай чка кьун, сад л
Tam oxu »...(qələbə çalmış, zəfər çalan) Qanad açdı üfüqlərdə qalib Vətən bayrağı (Ə.Cəmil); MÜZƏFFƏR (tənt.) Müzəffər ordumuz hər gün dənizlər, dağlar aşdıqca;
Tam oxu »is. vainqueur m, triomphateur m, champion m, lauréat m ; gagnant m, ~ gəlmək vaincre vt, battre vt, triompher de ; surmonter vt ; maîtriser vt, domine
Tam oxu »qalib; bax уфтан; гъалиб хьун (атун) a) qalib olmaq (gəlmək), üstün gəlmək, qələbə çalmaq; b) yarışda birinciliyi qazanmaq.
Tam oxu »qalib; bax уфтан; гъалиб хьун (атун) a) qalib olmaq (gəlmək), üstün gəlmək, qələbə çalmaq; b) yarışda birinciliyi qazanmaq.
Tam oxu »1. : гъалиб хьун - побеждать, одолевать (кого-что-л.), оказаться победителем; гъалиб жедай къуват - побеждающая сила. 2. (Гъ прописное) Гъалиб (имя со
Tam oxu »...- Гъ ) - эркекдин тӀвар: Гъалиб -а, -ан. * гъалиб авун гл., ни вуж-вуч винел пад кьадай гьалдиз гъун. И арза кхьиналди, за... газетдин редакциядин а
Tam oxu »n. victory, triumph over an opponent; instance of defeating an opponent; success in the face of a challenge or a struggle
Tam oxu »n. victory, triumph over an opponent; instance of defeating an opponent; success in the face of a challenge or a struggle
Tam oxu »qıymamaq, rəva görməmək; çəkinmək, razı olmamaq, istəməmək; ~ ürəyi gəlməmək, əli getməmək.
Tam oxu »işə olan marağını itirmək, hər hansı səbəbdən işləmək istəməmək; ~ əl-ayağı soyumaq, əl-ayağı sustalmaq, ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əli işdən soyum
Tam oxu »Kərküklərdə cümə axşamı İmam Əlinin şərəfinə belə adlanır. Bazar günü əvəzinə Əhəd günü (yəni Allahın günü) işlədirlər
Tam oxu »başladığı işi davam etdirmək istəməmək, ümidsizliyə qapılmaq; ~ ruhdan düşmək.
Tam oxu »TƏTİK (odlu silahda) O cani tətiyi çəkmişdi, bəli; Güllə açılmamışdı... (N.Xəzri); ŞEYTANI Hər ikisinin əli birdən tüfənglərin şeytanını çəkdi.. (S.Rə
Tam oxu »[ər.] прил. шейтӀандин ччин алай, шейтӀандиз ухшар, шейтӀан хьтин, шейтӀандин хесет авай.
Tam oxu »[ər.] прил. шейтӀандиз хас (лайих) тир; шейтӀандин (иблисдин) хьтин (мес. фикирар).
Tam oxu »ə. 1) şeytana aid olan; 2) şeytanlıq, xəbərçilik, çuğulluq; 3) yuxuda cinsi əlaqədə olma.
Tam oxu »sif. [ər.] Şeytana xas olan, şeytana layiq olan; şeytancasına, ibliscəsinə. [Yaşlı kişi:] Şeytani fikirlər bir anda başımdan silinib getdi. S.Hüseyn.
Tam oxu »...(odlu silahda). [Vəli Tarverdiyə:] …Əgər ayaq geri qoysan, şeytanını çəkib qarnını tüstü ilə doldurram. M.F.Axundzadə. Onlar dayanıb özlərini toxtatd
Tam oxu »1 сущ. курок (ружья). Tüfəngin şeytanını çəkmək спустить курок ружья 2 сущ. мед. поллюция (непроизвольное извержение семени у мужчин, происходящее обы
Tam oxu »сущ. мед. шейтӀанди (жинерри) алцурун (рах.) (ахвара авай гьалда, ксай чкадал, вичелай аслу тушиз итимдин гьаяйрай мая-тухум авахьунин гьал).
Tam oxu »heyrətlənmək, təəccüblənmək, donub-qalmaq; ~ mat qalmaq, əli üzündə qalmaq.
Tam oxu »dalğın, fikirli və pərişan olmaq, fikri başqa yerdə olmaq; ~ özündə olmamaq, özünü itirmək.
Tam oxu »1. толстый, плотный, густой, частый; 2. дремучий (о лесе); 3. грубый; 4. грамм. твердый (о гласных, согласных);
Tam oxu »...heyrət etmək; ~ ayağının altından yer qaçmaq, əli üzündə qalmaq, əli ağzında qalmaq. 2. Çarəsiz qalmaq, əlacsız olmaq.
Tam oxu »Siçan. Ətə çatmayanda bir muşun əli, Qan sormasa zəli tez olar dəli. Olarmı şeytanın düzgün əməli? Lənət torbasına soxulub ölsün.
Tam oxu »...həyəcanlanmaq, qorxmaq; ~ əl-ayağı yerdən üzülmək, əli üzündə qalmaq, ayağı yerdən üzülmək.
Tam oxu »victor1 n qalib, qalib gələn, müzəffər victor2 adj qalib, müzəffər; ~ troops qalib / müzəffər qoşun / ordu; a ~ country qalib ölkə
Tam oxu »...Bayramlı, İmişli, Salyan, Yardımlı) saman qırıntısı. – Xırmanda pin çox qalıb (Əli Bayramlı); – Pini heyvan yeməz (Salyan); – Pini qat palçığa, so:ra
Tam oxu »pis işlərə qurşanmaq, şərə xidmət etmək, şeytanın sözünə qulaq asmaq; ~ yolunu azmaq, günaha batmaq.
Tam oxu »[ər. qalib və fars. ...anə] нареч. гъалиб хьиз, гъалиб сифетдалди, гъалибриз хас тир тегьерда.
Tam oxu »