(Şamaxı) bax palda. – İş tərs tüşəndə paldava tiş çıxardar
(Şamaxı) minik heyvanlarında palanın irəli gəlməməsi üçün quşğuna köməkçi qayış. – Paldım ənni qeyişdən olur ki, atın qıçını kəsməsün
(Bakı) avarçəkənlərin oturması üçün qayığın içində eninə bərkidilmiş taxta. – Diyəsən, palanə yerinnən çıxıb, uni yaxçi-yaxçi vur ki, mö:kəm olsun
(Bakı) aciz
(Xaçmaz) şındır. – Aldığım ət tamam palpasdı
(Əli Bayramlı) bax palda. – Bu palta çox şirindü
(Bakı) ərə gedəcək qız üçün toy paltarı tikilmək münasibətilə keçirilən mərasim, yığıncaq
(Şamaxı) bax paltarkesdi. – Məni paltarkəsdiyə çağırmışdılar, ordan gəlirəm
(Bakı, Kürdəmir) bax palda. – İş tərsə tüşəndə paltava tiş çıxardar (Bakı); – İş dara düşəndə de:llər paltava diş çıxarar (Kürdəmir)
(Böyük Qarakilsə, Cəbrayıl, Oğuz, Zəngilan) sırıqlı. – Pambıxlı soyuxda giyən şeydi (Oğuz)
(Qax) qoyunun dırnağı
(Ağdaş, Borçalı, Çənbərək, Gədəbəy, Gəncə, İsmayıllı, Qazax, Mingəçevir, Şəki, Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) bax pampaz
(Gəncə) acizlik. – Həsəndə də bir əz pampaxlıx var
(Cəbrayıl) ortadan boğması olmayan barama. – İmarat xalagilin pampalı çox çıxdı
(Zaqatala) bacarıqsız
(Sabirabad) bacarıqsız. – Sən nə yaman pampaz adamsan!
(Zəngəzur) barmaqlamaq. – Məsmə qatığı pampıçlıyıb yedi
(Zaqatala) göbələk növü
(Cənubi Azərbaycan) yabanı bitki adı. – Pancaradan yaxşı tərə olmaz
(Quba) alma növü. – Pang qırmızı alma oldığı içün uşağların həvəsi unda çoxdı
(Quba) qızılgül növü. – Bağımızda u qədər panggül var ki, yığub qutarmağ olmır
(Axalsxi) fınxırmaq. – Yorğun at çox panxurur
(Axalsxi) qarğıdalıdan bişirilmiş xörək. – Südsüz papa xoş olmaz
(Salyan) şifer. – Qış düşməmiş öyün papağın vırdırmalıyam
(Cəbrayıl) quş adı. – Papağan sığırçın kimi quşdu; – Ağajda papağan yuvası var
(Lənkəran, Salyan) uşaq oyunu adı. – Papağgötdiqaç oynıyağ, ama papağı cırmıyağ (Lənkəran)
I (Ordubad) dirək ilə pərdinin arasına qoyulan taxta parça II (Cəbrayıl, Çənbərək) neft lampasında şüşənin geydirildiyi hissə, qoza
(Çənbərək) irilənmək. – Qartop yaxıcca papaxlanıf
(Ağdam, Bərdə) qadınların başlarına qoyduqları qızıl və ya gümüş pullu bəzək. – Papaqqabağını cahıl gəlinnər qo:ardı (Bərdə)
(Ağdam, Ağcabədi, Ağdərə, Cəbrayıl) uşaq oyunu adı. – Papa:ldıqaçda çox uşağ oynuyur (Ağcabədi); – Gəlin, papa:ldıqaç oynuyax (Cəbrayıl)
(Ucar) bax pabbabacı. –Papbabajı özüyçün yuva düzəldirdi ağaj güyülündə; – Papbabajı xeyirri quşdu, cücüləri yi:r
papey keçməg: (Yardımlı) fikir, əhəmiyyət vermək. – Papey keçmiyəm, yoxsa sənçün pis olər
(Lənkəran) kəkil
(Mingəçevir) quşun çinədanı
papırtı salmax: (Göyçay) qovub uzaqlaşdırmaq. – Əyə, niyə to:uğları papırtı salırsan?
papırtım salmax: (Ucar) nəzərdən salmaq, yersiz təhqir etmək. – Əhməd arvadını papırtım salıp
(Gəncə, Zərdab) doğramac. – Yayda papırtma yaxşıdı (Zərdab)
papoy olmağ: (Salyan) bax papey keçməg. – Papoy olmasan uşağ sua duşər
(Quba) köhnəlmiş corab. – Suna qarının ayağında iki papuş vardı
(Ağdaş) yarısı xarab olmuş (meyvə). – Parabö:ür güalı yeməli olmaz
I (Şamaxı) itin iri cinsi. – Baba o qədər xəsisdi ki, parağdan yun qırxır II (Salyan) kərpicdən tikilmiş bir neçə otaqlı ev III (Salyan) məc
(Ordubad) dağın ətəyi. – Bizdərdə dağın ətəyinə, dağın döşünə parağa deyəllər
(Dərbənd) heyvan saxlanılan yer
(Zaqatala) bax paraxay. – Abbas paraxanı çatdatdı
(Qax) heyvanın sidikliyi
(Qarakilsə, Şahbuz) arı saxlanan yer
(Zaqatala) üçüncü yuxudan durandan sonra baramaqurdunun qoyulduğu yer. – Parakal böyükdü
(Şamaxı) palçıq divar. – Həyətin paramanı tökülüb
parapırtığ eləmək: (Gəncə, Yardımlı) hissə-hissə ödəmək. – Sən mənim pulumu parapırtığ eləmə, pütöy ver (Gəncə)
(Zəngilan, Zəncan) suqabı. – Parçnan su içirıx (Zəngilan)