Quba xanımı; qubalı xanım
narın torpaq; qəm, kədər, qüssə
qırmızı, göy rəngli ipək parça növü
xurmayı rəng; xurmayı saçlı
göyərçinə bənzər gözəl quş; gözəl, qəşəng
qumru kimi gözəl, qəşəng qız
özünü nəyə və ya kiməsə fəda edən xanım
"Qutaybə" ("qut" uğurlu, xoşbəxt və "Ay" sözlərindən düzəlmiş, "uğurlu, xoşbəxt Ay" mənasındadır) adının sadələşdirilmiş forması
xoşbəxt Ay; uğurlu Ay; müqəddəs Ay
qutlu (uğurlu, xoşbəxt, bəxtəvər) Ay
Qüdslü qız; müqəddəs qız
söz, ifadə
qırmızı rəngli çiçək, parlaq gül; çox gözəl
lalə kimi qız, lalə üzlü gözəl
lalə kimi gözəl bəyim, qırmızı bəyim
Lalə xanım; lalə kimi xanım
lalə gülü, lalə çiçəyi; lalə çiçəyi kimi gözəl qız
lalə rəngli; lalə kimi qırmızı; xoşbəxt
lalə çiçəyi, lalə gülü
mənim laləm; lalə kimi gözəl qızım
laləyə sahib olan, laləyə malik olan; lalə kimi səp
çoxlu lalə bitən yer, laləlik
lalənin nuru, lalənin işığı; çox gözəl qız
lalə canlı, laləyə bənzər; çox gözəl qız
laləyanaq, alyanaq, lalə üzlü (qız)
çoxlu lalə bitən yer, laləlik (t.qırmızı lalə; lalənin işığı)
lalənin zəri, lalənin qızılı (t. lalənin işığı, lalənin odu; Qədim türk dillərində Günəş mənasında sarı, sar sözlərindən istifadə olunmuşdur
işıqlı, işartı, parıltı
əsli “laurea”dır; dəfnə ağacı və yarpağı
bax: Luiza
körpələri yatırmaq üçün avaz ilə oxunan həzin şeir parçası; nənni, beşik nəğməsi
döyüş, vuruş, vuruşma şöhrəti
şirin, ləziz, xoşagələn
«Yelena»nın ixtisarı; günəşli, Günəş işığı; Lena çayı
şir qızı; şirtək qoçaq qız
gecəyə aid olan, gecə; incə, zərif zanbaq
Leyla xanım; incə, zərif, qarasaçlı, zanbaq kimi qız