bax babi. [Seyidsədulla:] Siz bab və bəhailik aləmi barəsində uzun və uzadı mütaliə etməlisiniz. M.S.Ordubadi.
Tam oxu »is. [fars.] Tay, cur, bərabər. Məxmərin abı gərək; Yar yarın babı gərək. (Bayatı). …Məndən əfzəldi qüvvədə qəssab; Qızını ver ona, odur sənə bab. S.Ə.
Tam oxu »...imtahan. Nəbati. Vəzir, indi görərsən ki, sənin xanın da bu babda xüləfalardan və Sultan Mahmud Qəznəvidən əskik deyil. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »...deyilsən ты ему не пара; bab gəlmək (olmaq) кому быть равным, быть подходящим, подходить кому
Tam oxu »1. подходящий по возрасту, по характеру; равный, ровня, чета, пара; 2. глава (в книге);
Tam oxu »i. equal; ~ olmaq / gəlmək to be* equal (to); sənə bab ola bilməz He is not your egual
Tam oxu »bab gəlməx’: (Ağdam, Qarakilsə, Şuşa) 1. üstün gəlmək, qalib gəlmək (Ağdam, Şuşa). – Sən mq: bab gələmməzsəη (Ağdam); – Mq: bab gələn hələ anadan olmu
Tam oxu »...attitude f envers qn, envers qch ; 4) question f, sentiment m à l’égard de qn ; propos m ; 5) couple f ; paire f ; égal m, -e f ; sən ona ~ deyilsən
Tam oxu »BAB1 ə. 1) qapı; 2) əsərin fəsli; 3) mövzu, məsələ. Babi-ali Sultan Türkiyəsində mərkəzi hökumət. BAB2 f. 1) layiq, yaraşan; 2) tay, cur; 3) barə, xüs
Tam oxu »BAB I is. [ ər. ] köhn. Fəsil, bölmə (əsərdə). Gər şərh edərsəm ayəti hüsnün kitabini; Hər bab içində fəslinə yüz bin füsul ola (İ.Nəsimi). BAB II is.
Tam oxu »...Babilər hərəkətinin lideri olan Mirzə Əli Məhəmməd Şirazi özünü bu adla tanıtmışdır.
Tam oxu »no match for someone / far better than smth. / not to be compared with someone or smth. / a cut above someone or smth
Tam oxu »he’s not good enough for you (he can’t be equal to you) он тебе не ровня
Tam oxu »1. Biri ilə ortaq cəhətləri çox olmaq, bir-birinə uyğun gəlmək, oxşar olmaq, gücləri bərabər olmaq. 2. Üstün olmaq; ~ cavabını vermək.
Tam oxu »is. bot. Bəngotu; pis qoxulu acı dadan ot bitki (xalq təbabətində işlədilir). Gödək saplaqlı yaşıl rəngli və yumurtayaoxşar zəhərli otların, məsələn,
Tam oxu »сущ. бот. белена (род растений сем. паслёновых, используется как лекарственное сырьё)
Tam oxu »сущ. бот. харбенде (пис ни ва туькьуьл дад квай са векь, хъач; халкьдин медицинада кӀвалахарда).
Tam oxu »= баю-бай 1) употр. при укачивании ребёнка как припев колыбельной песни. 2) только: бай-бай., в функц. сказ. Спать. (при обращении к ребёнку) Пора бай
Tam oxu »у п отр. в сочет. с bağırmaq. Bar-bar bağırmaq сильно кричать, реветь, испускать громкие крики, орать во всю глотку, кричать благим матом, реветь белу
Tam oxu »межд. ой-ой, ай-ай (выражает сожаление, горе и т.п.). Bay-bay! nə pis iş oldu Ай-ай! какая досада!
Tam oxu »1. бабид, последователь Баба (1820-1850), расстрелянного при Насрэддин шахе за стремление осуществить общественно-политические реформы; 2. бабидский
Tam oxu »BABI [xüs. is.-dən] сущ. баби (1. ХIХ лагьай асирдин юкьвара Иранда “Баб” лакӀаб алай Мирзе Али Мегьамеда туькӀуьрай диндин тарикъатдиз талукь тир кас
Tam oxu »...rusihayi-Azərbaycanidə xəlayiq babi məzhəb olub yezdanə boyun əymirlər (S.Rəhimov); BAB Seyidsədulla: Siz bab ve bəhailik aləmi barəsində uzun və uza
Tam oxu »Lit. Where is a lot of woman, there is much sin. Больше баб в семье - больше и греха.
Tam oxu »...cüt qadın corabı 2) qoşa хадзіць парамі — qoşaqoşa gəzmək 3) tay, bab ён мне не пара о — mənə bab deyil III ж. пары; мн. няма buxar, buğ з чайніка ід
Tam oxu »bir-biri üçün yaranmaq, hər cəhətdən bir-birinə uyğun, bab olmaq, evlənmələri, qovuşmaları uyğun və real olmaq.
Tam oxu »Bab, tay. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kürdoğlu, kamandar ötürməz avı, Kimdi bu dünyada atamın bavı? (“Koroğlunun Də
Tam oxu »Bab ərəbcə “tay” deməkdir. Ortabab “orta vəziyyətdə olanların yoldaşı, tayı” kimi başa düşülə bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »м tar. yüz bab (XVI əsrin ortalarında: dini məsələlərə və dünyəvi işlərə aid yüz babdan ibarət qanun külliyyatı).
Tam oxu »adj. (passend) müvafiq, uyğun; bənzər, lazımi, uyar, uyarlı, bab; adv. bir şeyə bənzər olaraq, uyğun olaraq; ~ dem neuen Gesetz yeni qanuna uyğun olar
Tam oxu »sif. [fars.] dan. Bir-birinə uyğun, münasib, bab. // məc. Sevgili, məhbubə. Könlümün sevdiyi gözəl həmbabı; Zülfləri bənd edib on dörd kitabı. Şair Və
Tam oxu »...Lüt, kasıb, yoxsul (bəzən təhqir yerində deyilir). [Hətəm xan:] Bab olmayan bir qarnıaçıqla qohum olmaq mənim işim deyildir. S.Rəhimov.
Tam oxu »das; -s, -fəsil, bab, bənd , bölüm; das ist ein ~ für sich bu ayrı bir məməsələdir; ein neues ~ im Leben yaşayışda yeni bir səhifə, yeni bir dönəm
Tam oxu »adj. münasib, uyğun gələn, yaraşan, layiqli, bab, cür; tutarlı, əlverişli; fig. haben Sie es ~? xırda pulunuz varmi?; bei ~er Gelegenheit əlverişli (u
Tam oxu »...ər-arvad, nişanlılar; ◊ не чета (кому-чему) dan. ...tay deyil, bab deyil, ayaqlaşa bilməz. ЧЕ́ТА ж (tar., siyasi) çətə (keçmişdə Balkanlarda partizan
Tam oxu »...[fars.] Bir yerdə oturubduran, dost, yoldaş, munis. Həmnişinin bab elə; Görən desin, ha belə! (Ata. sözü). Qəm mərhələsində qalmışam fərd; Nə yar, nə
Tam oxu »...гуьлуьтдин тай corabın tayı; бегьледин тай əlcəyin tayı; 3. tay, bab, bərabər, misl, timsal; тай хьун tay olmaq, bərabər olmaq, bab olmaq; тай авун (
Tam oxu »is. [xüs. is.-dən] 1. Babi məzhəbi; XIX əsrin ortalarında İranda “Bab” təxəllüslü Mirzə Əli Məhəmməd adlı bir şəxs tərəfindən təsis edilmiş dini təriq
Tam oxu »is. [xüs. is.-dən] 1. Babi məzhəbi; XIX əsrin ortalarında İranda “Bab” təxəllüslü Mirzə Əli Məhəmməd adlı bir şəxs tərəfindən təsis edilmiş dini təriq
Tam oxu »...(Teil) bölmə, hissə, bölüm, kəsim; 2. (e-s Buches) fəsil, bölmə, bab, bənd, qol; 3. mil. məntəqə, bölgə;4. z.B. : abtrennbarer Teil e-r Eintrittskart
Tam oxu »...şagirdlərindən biri olan Bəhaüllanın adından). [Seyid Əsədulla:] …Siz bab və bəhailik aləmi barəsində uzun və uzadı mütaliə etməlisiniz. M.S.Ordubadi
Tam oxu »der u. das; -(e)s, -e 1. hissə; para; parça, bölmə, bab, bölük; pay, fəsil, bənd, bölüm, cüz; ~e əcza pl.; 2. jur. tərəf; zum ~ qismən, bir qədər; ich
Tam oxu »is. Bab, bərabər, münasib, misl. [Züleyxa xanım:] …Altmış yaşında qoca ona taydı? N.Vəzirov. Xasay bir oğlandır, ona tay hanı? Var adı, qulluğu, şöhrə
Tam oxu »1. TAY Xasay bir oğlandır, ona tay hanı? (S.Vurğun); BAB Qızını ver ona, odur sənə bab (S.Ə.Şirvani); BƏNZƏR Böyüksən qüvvətin çoxdur; Bu geniş ölkədə
Tam oxu »...onunla qovuşmayıb tam tələffüz edilən hərf (məs.: əl-qəmər, əl-bab, əl-kitab sözlərindəki müvafiq ?, ? və ? hərflərindən hər biri).
Tam oxu »die; -, -en məsələ, iş, cərəyan, bab, hadisə, fəqərə, barə, əhval, əmr; in welcher ~? hansı işə (məsələyə) görə?, nə barədə; über diese ~ bu babda, bu
Tam oxu »...MÖVSÜM Yaz mövsümü çəməndə; Yasəmənmi açılmış? (M.Rahim). 2. FƏSİL, BAB 30 babdan (fəsildən) ibarət bu böyük əsərin kamil nüsxəsi itmişdir (M.Hacıyev
Tam oxu »BABI I is. [ fars. ] XIX əsrin ortasında İranda “Bab” təxəllüslü Mirzə Əli Məhəmməd tərəfindən təsis edilmiş dini təriqətə mənsub olan adam. BABI II s
Tam oxu »1. сносно, неплохо, посредственно, кое-как; 2. сносный, приготовленный наспех, сделанный наспех;
Tam oxu »