...sınan ağacları görərkən … yolçunun ürəyi sıxıldı. Ə.Məmmədxanlı. □ Budaq atmaq (vermək) – bax budaqlanmaq. Boylu çinar budaq atmış, qol atmış. R.Rza.
Tam oxu »...Palıdın budaqları ветви дуба, çılpaq budaqlar голые ветви, quşlar budağa qondular птицы сели на ветку 2. сук. Quru budaqlar сухие сучья 3. побег, отр
Tam oxu »I. i. (müxt. mənalarda) branch; bough II. s. qram. subordinate; ~ cümlə subordinate clause
Tam oxu »...1. хел; чихел; 2. пер. хел (асас са затӀуникай чара хьанвай пай); ** budaq cümlə грам. придаточное предложение.
Tam oxu »BUDAQ (ağac və kolların gövdəsindən ayrılan hissələri) Payız çağında hər səhər soyuq-soyuq külək əsər; Ağaclara, budaqlara dəyəndə yarpağın tökər (A.S
Tam oxu »is. 1) branche f ; rameau m ; 2) qram. subordonnée ; ~ cümlə proposition f subordonnée
Tam oxu »...də mövcud olub, ayırmaq feili ilə bağlıdır. Budaq və bud (ayaq, qıç) sözləri kökdaşdır. Budaq ağac gövdəsindən ayrılan qollar olduğu kimi, qıç da bəd
Tam oxu »Lit. When wood is chopped the chips will fly. / Cf. You can’t make an omelette without breaking eggs
Tam oxu »top. 1. Ağacın böyük və kiçik şaxələri. Hündür, dümdüz şam ağaclarının qol-budaqları üşüyürmüş kimi qar ləpələri altında titrəşirdi
Tam oxu »сущ. 1. ветви, стебли 2. перен. конечности, руки и ноги 3. перен. собир. родня, родственники, разветвлённые родственные связи ◊ qolbudaq atmaq: 1
Tam oxu »сущ. 1. таран чӀехи ва гъвечӀи хилер, чихелар (санал); // qol-budaq atmaq а) гзаф хилер гъун, хилер вегьин, чӀехи хьун, гегьенш хьун; б) пер
Tam oxu »top. Ağacın iri budaqları, şaxələri. Getdi meşə içrə odun qırmağa; Şaxbudağı başladı sındırmağa. A.Səhhət
Tam oxu »сущ. собир. ветви, ветки. Ağacların sınıq şax-budaqları сломанные ветки деревьев; şax-budaq atmaq ветвиться, разветвляться, разветвиться
Tam oxu »Mühafizə olunan rayonun yuxarı tərəfində yerləşən məntəqədən çaydan daş-qın sularını, çay üzərində yerləşən həmin rayonun aşağı məntəqəsinə ötürməyə x
Tam oxu »inkişaf etmək, tərəqqi etmək, artmaq; şaxələnmək, ətrafa yayılmaq, genişlənmək; ~ qol atmaq.
Tam oxu »нареч. повсеместно, по всем уголкам, всюду, везде. Bucaqbucaq gəzmək побывать всюду, bucaqbucaq axtarmaq искать всюду
Tam oxu »(Ucar) badalaq ◊ Badağ qurmağ – badalaq vurmaq, badalaq gəlmək. – Bı ko: döylü, adama badağ qurur
Tam oxu »...keçirilən enli dəmir halqa. 3. Ev quşlarının ayaqlarına bağlanan bağ, ip, halqa. 4. Yastıbaşlı, itiuclu dəmir və ya ağac mıx, mismar; gülmıx.
Tam oxu »...приём в борьбе 2. перен. помеха, препятствие ◊ badaq vurmaq, badaq gəlmək подставлять, подставить подножку; давать, дать подножку 2 сущ. 1. петля; шн
Tam oxu »...ракьун уьнуьг, гьалкъа; 3. кӀвалин къушарин кӀвачерик кутӀундай багъ, еб, гьалкъа; 4. кӀуф хци кӀарасдин ва я ракьун ккун, кӀун, масмар, мих; гъвечӀи
Tam oxu »I is. 1) croc-en-jambe \-kã-\] m (pl crocs-en-jambe) ; 2) ◊ məc. obstacle m, empêchement m, acroc m, entrave f II is
Tam oxu »...işlətmişik. Sözün kökü həmin ba- dan ibarətdir. Ba feilindən bağ ismi, ondan isə bağla feili əmələ gəlib və -q şəkilçisi feili ismə çevirib. Deməli
Tam oxu »...çox). Düzbucaq (90°). İtibucaq (90°-dən az). ◊ Bucaq-bucaq gəzmək – hər yeri axtarmaq.
Tam oxu »...место, где сходятся, пересекаются две стороны чего-л. Otağın bucağı угол комнаты, bucağa sığınmaq забиться в угол 2) мат. часть плоскости между двумя
Tam oxu »...right angles; görmə bucağı fiz. visual angle; 3. (ev) home; ◊ öz bucağı olmaq to have* a home of one’s own
Tam oxu »...düşmə ~ğı angle d’incidence ; əks etmə ~ğı angle de réflexion ; görmə bucağı fiz. angle visuel ◊ öz ~ğı olmaq avoir un chez-soi
Tam oxu »...kökü biçmək (kəsişmək) feili ilə bağlıdır. Xətlərin kəsişməsi bucaq əmələ gətirir. Bulunmaq feili ilə də əlaqələndirmək olar, mənbələrdə buluncuq for
Tam oxu »BUCAQ I is. Künc, guşə. Qorxusundan bir bucağa qısılar; Dinə bilməz, mat-mat baxar, ağlarsan (M.P.Vaqif). BUCAQ II is. riyaz. Həndəsi fiqur, bir nöqtə
Tam oxu »...arasındakı hissə; çənəaltı. Ağ nazik əlinlə bir dəstə bağla; Tər buxaq altında düz bənövşəni. Qurbani. Kəlağayının altından çıxmış qara tellərin ucla
Tam oxu »...подбородок (с обвисшей от полноты, тучности нижней складкой). Buxaq sallamaq отрастить второй подбородок II прил. подбородочный. Buxaq əzələsi анат.
Tam oxu »...ətli hissədir, bir qədər sallanmış vəziyyətdə olur. Sözün əsli boğaq kimi olub, boğ elə boğazla bağlıdır, -aq şəkilçisi isə yanaq sözündəki şəkilçi
Tam oxu »...müalicə nefti və sairə … olmalıdır. M.Qaşqay. □ Bulaq başı – bulaq üstü, bulaq kənarı, seyrəngah. Laçın bulaq başına yetişəndə durdu, dörd yanına boy
Tam oxu »I сущ. 1. источник, родник, ключ, ручей, ручеёк. Soyuq bulaq студёный родник, bulağın gözü устье родника, şırşır bulaqlar шумные ручейки; bulaqların q
Tam oxu »I. i. spring; mineral su bulağı mineral spring; ~ kimi qaynamaq to boil / to dubble over II. s. spring; ~ suyu spring water; ~ şırıltısı spring murmur
Tam oxu »BULAQ Kazım bulağın başında oturdu... (M.İbrahimov); ÇEŞMƏ O, çeşməyə baxdı bir də; Dedi söylə sən, ey bulaq; Könlün neçin düşmüş dərdə? (A.Şaiq); QAY
Tam oxu »is. 1) source f ; origine(s) f (pl) ; mineral su bulağı source d’eau minérale ; ~ kimi qaynamaq bouillir à gros bouillon ; 2) de source ; ~ suyu eau f
Tam oxu »Mənbələrdə bulğaq kəlməsi var və “suyun dalğalanması”, “qaynaması” kimi açıqlanıb. Görünür, bulaq sözü bulanmaq (qaynamaq, poqquldamaq) kəlməsi ilə qo
Tam oxu »1) budaq, şax; 2) sahə, bölmə; sanayi dalı – sənaye sahəsi bölmə, budaq, ixtisas, sahə, şax
Tam oxu »ср 1. qol ayırma, qollara ayrılma, şaxələnmə; qol-budaq; 2. ayrıc, yolayrıcı; 3. qol-budaq; 4. sahə, şöbə, hissə.
Tam oxu »