AFTAFA/AFTABA (su üçün lüləkli və qulplu qab) Nənəxanım suyu gətirib, aftafada küncə qoydu və palazları geri qatladı (Çəmənzəminli); LÜLƏYİN (dan.) [Molla Salman:] Nuru, sənin qiyasına görə mən gərək Qarun olaydım; bəs mən niyə bir həsir və lüləyindən qeyri bir zada malik deyiləm?! (M.F.Axundzadə).
Aftafa
Aftafa (fars. آفتابه) — Əsasən, misdən hazırlanan və əl-üz yumaq üçün istifadə edilən məişət əşyası. Yaxın və Orta Şərq ölkələrində geniş yayılmışdı. Afatafalar, adətən, qızlara cehiz verildiyi və məclislərdə işlədildiyi üçün zərif naxışlarla bəzədilirdi. Azərbaycanda, xüsusilə Lahıcda misgərlərinin düz əltdikləri aftafalər xarici ölkələrdə də şöhrət qazanmışdı.
Aftafa (Kövsər)
Aftabə (fars. افتابه) — İranın Ərdəbil ostanının Kövsər şəhristanı ərazisinə daxil olan kənd.
== Coğrafi yerləşməsi ==
Xalxal şəhristanının Səncid bölgəsinin Gəncgah kəndistanında, bölgənin mərkəzindən 15 km. qərbdə, Xalxal-Ərdəbil avtomobil yolunun 5 kilometrliyindədir.
== Əhalisi ==
2006-cı il məlumatına görə kənddə 143 nəfər yaşayır (28 ailə).
