bend1
n 1. bükük, büküş; dirsək; qövs; ~ of the arm dirsək büküyü; 2. döngə; a sharp ~ in a road yolda sərt döngə; a ~ of a river çayın dirsəyi;
◊ above one’s ~ amer. gücü xaricində, bacarığı xaricində
bend2
v 1. əymək, bükmək, qatlamaq; to ~ the iron rod / the wire dəmir çubuğu / məftili əymək; to ~ a pipe at the right angle borunu düz bucaq altında əymək; to ~ one’s head in worship hörmət əlaməti olaraq baş əymək; to ~ down with age qocalıqdan beli əyilmək / bükülmək; to ~ over üstünə əyilmək; to ~ back / forward geri/irəli (qabağa) əyilmək; 2. əyilmək, bükülmək, qatlanmaq; Lead bends easily Qurğuşun asan əyilir; to ~ under a strain təzyiq altında əyilmək; to ~ beneath a burden ağırlıq / yük altında əyilmək; 3. əymək; to ~ one’s body bədənini əymək; to ~ one’s head over a book başını kitab üzərinə əymək; 2. dönmək; döndərmək; The road / The river bends to the right Yol / Çay sağa dönür; 5. özünə tabe etmək, öz təsirinə salmaq; to ~smb. to one’s will bir kəsi öz istəyinə tabe etmək; to ~ smb. to a strict discipline bir kəsi ciddi nizam-intizama tabe etmək; 6. tabe olmaq, boyun əymək; to ~ to smb.’s will bir kəsin arzusuna tabe olmaq; I bent to her wishes Mən onun arzusuna tabe oldum; 7. çevirmək, yetirmək, yönəltmək (diqqəti, nəzəri və s.); to ~ one’s gaze on smth. baxışını bir şeyə yönəltmək / çevirmək; 8. istiqamətləndirmək; sərf / həsr etmək (güc, cəhd və s.); to ~ all one’s energies to smth. bütün qüvvəsini bir şeyə sərf / həsr etmək; to ~one’s mind to study özünü oxumağa həsr etmək;
◊ to ~ the knee 1) diz çökmək; 2) dua etmək; to ~ the neck boyun əymək, təslim olmaq;