□ Fəğan etmək – fəryad qoparmaq, nalə etmək, inləmək, ağlamaq, göz yaşı tökmək.
Gecə-gündüz ahü fəğan etməkdən; Dərdə, qəmxanəyə yol almışam mən.
// Nalə, fəryad, ah.
Səni görmək üçün ölmək istərəm; Təsəllim ah ilə fəğandır, ana!
Bir yaz günü oxudum şerini, böyük ustad; Duydum, nakam ürəkdən qopan acı fəğandır.