n 1. tələsildik, lüzumsuz tələsmə, tələskənlik, qaç-qov; in ~ tez-tələsik, ayaqüstü, əlüstü, atüstü; to be in ~ tələsmək; to run off in ~ tələsik daban almaq / əkilmək, götürülmək / dabanına tüpürmək; 2. diqqətsizlik, başısoyuqluq, ehtiyatsızlıq; to act in ~ ehtiyatsız / başısoyuq hərəkət etmək;
◊ (the) more haste (the) less speed ≅ Asta gedən yorulmaz; Fool’s haste is no speed at. söz. ≅ Tələsən təndirə düşər
