I
(Zəngilan)
yabanı bitki adı. – Pıspısa yanığa dərmandı
II
(Bakı, Cəlilabad)
bax pıspıs . – Pıspısa pısıldey (Cəlilabad)
III
(Ucar)
pıç-pıç. – Pıs-pısa öy yıxar
Pıspısa Xanım və Siçan Bəy (1974)
Burada belə bir fikir söylənilir ki, hər bir adamın dostu olmalıdır. Lakin dost qazanmaq üçün sən də dostluq etməyi bacarmalısan.
Film Abdulla Şaiqin "Tıq-tıq xanım" nağılının motivləri əsasında çəkilmişdir.
Əsərin müəllifi: Abdulla Şaiq
Ssenari müəllifi: Nataliya Şneyer (Natalya Şneyer), İntiqam Qasımzadə
Quruluşçu rejissor: Ağanağı Axundov, Məsud Pənahi
Quruluşçu rəssam: Məsud Pənahi
Bəstəkar: Ramiz Mirişli
Operator: Ramiz Babayev
Səs operatoru: Kamal Seyidov
Mahnıların sözləri: Ramiz Rövşən
Redaktor: Ədhəm Qulubəyov
Cizgi rəssamı: A.Viken, N.Bondar
Montaj edən: Rəfiqə İbrahimova
Rejissor assistenti: Hafiz Əkbərov
Rəssam assistenti: Elçin Axundov
Operator assistenti: Y.Əliyev
Filmin direktoru: H.Cəfərov
Mahnını ifa edir: Flora Kərimova
A.Babayev
Rafiq Qasımov
Dadaş Kazımov — çoban
H.Cavadov
Zemfira İsmayılova — Pıspısa xanım
Ağaxan Salmanov — canavar
C.Soltanov
Tıq-tıq xanım
Siçan bəy
Çoban
Tülkü
Kirpi
Азербайджанской ССР кинематография. Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 13.
Pıspısa xanım və Siçan bəy (film, 1974)
Burada belə bir fikir söylənilir ki, hər bir adamın dostu olmalıdır. Lakin dost qazanmaq üçün sən də dostluq etməyi bacarmalısan.
Film Abdulla Şaiqin "Tıq-tıq xanım" nağılının motivləri əsasında çəkilmişdir.
Əsərin müəllifi: Abdulla Şaiq
Ssenari müəllifi: Nataliya Şneyer (Natalya Şneyer), İntiqam Qasımzadə
Quruluşçu rejissor: Ağanağı Axundov, Məsud Pənahi
Quruluşçu rəssam: Məsud Pənahi
Bəstəkar: Ramiz Mirişli
Operator: Ramiz Babayev
Səs operatoru: Kamal Seyidov
Mahnıların sözləri: Ramiz Rövşən
Redaktor: Ədhəm Qulubəyov
Cizgi rəssamı: A.Viken, N.Bondar
Montaj edən: Rəfiqə İbrahimova
Rejissor assistenti: Hafiz Əkbərov
Rəssam assistenti: Elçin Axundov
Operator assistenti: Y.Əliyev
Filmin direktoru: H.Cəfərov
Mahnını ifa edir: Flora Kərimova
A.Babayev
Rafiq Qasımov
Dadaş Kazımov — çoban
H.Cavadov
Zemfira İsmayılova — Pıspısa xanım
Ağaxan Salmanov — canavar
C.Soltanov
Tıq-tıq xanım
Siçan bəy
Çoban
Tülkü
Kirpi
Азербайджанской ССР кинематография. Кино: Энциклопедический словарь / Гл. ред. С. И. Юткевич; Редкол.: Ю. С. Афанасьев, В. Е. Баскаков, И. В. Вайсфельд и др. — Москва: Советская энциклопедия, 1987. — стр. 13.