// Klassik şeirdə və folklorda məcazi mənada işlənmişdir.
Ayrılıq gölündə, qəm dəryasında; Təzə qəvvas olub üzən necoldu? ().
Atı minmişəm gəzməyə; Düşmən bağrını əzməyə; Tona çayını üzməyə; Qırat bir qəvvas olaydı. “”.
Əgər qəvvas isən, üz arasına; Bir gör axır ondan gözlər, nə gözlər!
Şayəd götürəm damənə ol dürri-yetimi; Qəvvasə dönüb eşqlə dəryalərə düşdüm.