Yamsılama

başqa dildə olub hər hansı ilkin mənbəyə əsaslanan, onunla bəzi ümumi xüsusiyyətlərə malik cəhətləri qoruyub saxlayan və dilin prototipik, potensial, tematik və bədii imkanlarını inkişaf etdirən, lakin ondan məzmun–forma baxımından kənarda dayanan və tərcüməçinin fərdi üslubunu, yeni orijinalın keyfiyyətini göstərən bədii poetik mətn.
Yalançıekvivalent söz cütlüyü
Yazı ilə ardıcıl tərcümə

Digər lüğətlərdə

великодержа́вный вы́черкнуть катапульти́рование клепа́льщица кот резюми́рование диале́ктик заи́мка мони́ст потре́бный сжива́ться сандоль anorthite Attic biblical foodie grice indefinite nullify resistibility rowan-berry грандиозность иноземный плакировать чёлка