sif. Tala-tala, adda-budda, orada-burada. Üfüqlərə yatmış ala-tala buludlar pul kimi qızarmış ocaq daşlarını xatırladırdı. M.İbrahimov. May ayı idi! H
Tam oxu »...вразброс, неравномерно. Ala-tala biçmək жать вразброс, ala-tala əkmək (basdırmaq) сажать вразброс
Tam oxu »is. Ana ilə oğlu və ya qızı. Səməd getdi. Ana-bala baş-başa verib ağlaşdılar. B.Talıblı. Taxt üstündə anabala oturublar yanaşı. Ə.Cəmil. // Heyvanlar
Tam oxu »сущ. мать и дитя вместе, мать и дитя вдвоём ◊ ana-bala kimi как родные, душа в душу; ana-bala olmaq привязываться, привязаться друг к другу; ana-bala
Tam oxu »сущ. диде-бала, дидени бала; дидени хва ва я руш; ** ana-bala kimi диде(ни)-бала хьиз, гзаф мегьрибан; ana-bala olmaq диде-бала хьун, дидени бала хьиз
Tam oxu »is. Ata ilə oğlu, ya qızı. [Hacı Murad:] İrəli gəl, əyləş. Bir az ata-bala dərdləşək. S.S.Axundov. Ata-bala … parlaq şimal ulduzuna doğru yol aldılar
Tam oxu »...tala-tala pas atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросш
Tam oxu »...çıxdı. Çəmənzəminli. Meşə qurtarırkən qarşılarında kiçik bir tala açıldı. Ə.Məmmədxanlı.
Tam oxu »...небольшой луг на опушке или посреди леса, иногда покрытое кустарником). Yaşıl tala зелёная поляна 2. прогалина, прогалок (свободное от деревьев место
Tam oxu »Qaraqalpaq dilində “kurqan” (korğan) mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »TALA I is. Meşənin qırılmış və ya əkilmiş biçənək yeri. Nağılda gördüyüm cin-şeytan kimi; Talada çəyirtkə hoppanıb-düşər (Ağa Laçınlı). TALA II f. Dağ
Tam oxu »...sözlərin əvvəlində sözün ifadə etdiyi şeydə alalıq, rəngbərənglik, ala-bulalıq, ağ rəng ilə qarışıqlıq, yaxud yarımçılıq, qeyri-müəyyənlik, dağınıqlı
Tam oxu »...bir hissəsi ağ, o biri hissəsi başqa rəngdə olan. Ala at. Ala inək. Ala öküz. – Bu gün onlar xaldar yabıya və ala cöngəyə dərz çatıb daşıyırdılar. S.
Tam oxu »...каждая собака знает, каждый знает (о человеке); ilan vuran ala çatıdan qorxar пуганая ворона куста боится 2 сущ. 1. диал. сорняк 2. разг. съедобная з
Tam oxu »первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению русским полу-, недо-: alaqaranlıq полумрак, alaqora недоспелый и т
Tam oxu »1. пестрый, разноцветный, разношерстный; 2. пятнистый, пегий, пелёсый; 3. накожная болезнь в иде белых пятен;
Tam oxu »1. прил. цӀару, ала; ala inək цӀару кал; ala gözlər цӀару вилер, экуь цавун ранг алай вилер; // ала-була, яру-цӀару, жуьреба-жуьре рангарин; 2
Tam oxu »сущ. рах. лапан (иви чӀур хьунин нетижа яз хамуник акатнавай лацу леке, хамунин азар); // хал, леке; ala düşmək лапан акатун, хал акатун, лацу леке ак
Tam oxu »I (Gədəbəy, Göyçay, Qazax, Tovuz, Yevlax) alaq. – Qızdar bostanın alasını çəkif qutardılar (Tovuz) II (Şəki) göyərti, tərəvəz. – Bazara ge:rəm ala alm
Tam oxu »sif. adj: 1) bigarré, -e ; bariolé, -e ; polychrome ; multicolore (de couleur variée) ; 2) de robes différentes ; de différentes pelages (heyvanlar ha
Tam oxu »Dilimizdə alaca, ala-bula, ala (пегий) sözləri var. Al sözü tarixən ağ sözü ilə eyni olub. Ala kəlməsinin mənasinda həmişə “ağ”anlamı da mövcuddur: a
Tam oxu »ALA I is. dan. Qanın pozulması nəticəsində dəridə əmələ gələn ağ ləkə (dəri xəstəliyi). ALA II is. dan. Alaq; tarlada və bostanda bitən ziyanverici ot
Tam oxu »1. tarla, əkin yeri; düzən(lik); прунздин тала çəltik tarlası; 2. tala, açıqlıq, talalıq (meşədə ağacsız, açıq yer, sahə); 3. dan. qışlaq, aran; 4. da
Tam oxu »1. сносно, неплохо, посредственно, кое-как; 2. сносный, приготовленный наспех, сделанный наспех;
Tam oxu »...yekcins deyil; 3. orda-burda, ala-tala, ala-seyrək; ~ fog ala-tala / ala-seyrək duman; ~ cloud ala-tala / ala-seyrək bulud; 4. natamam, yarımçıq; My
Tam oxu »нареч. стогами, скирдами. Taya-taya yığmaq nəyi складывать скирдами, стогами что
Tam oxu »...dəngil, tala-tala. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Uca dağların başında Ala-dəmgil qar görünür. Mənim bu dəli könlümə Bir alagöz yar görünür.
Tam oxu »...тж. таловый Кустарниковая ива; тальник. Прутья тала. Заросли тала. Лощина заросла талами.
Tam oxu »n 1. tala, açıqlıq, çəmən (meşədə); bright / lovely / sunny ~ işıqlı / gözəl / günəşli tala; 2. amer. hündür ot basmış bataqlıq sahə
Tam oxu »ж (мн. пестрины) 1. ala-bəzək rəng; 2. ala-bəzək ləkə, ala-bula xal; 3. ala-bəzəklik.
Tam oxu »sif. Çox uzaq. Uzaq-uzaq dağ başında; Tala-tala qar görünür. “Koroğlu”. Uzaq-uzaq ölkələrdən; Uçub gəlir qaranquşlar. B.Vahabzadə.
Tam oxu »adj ala-bəzək, ala-bula, əlvan, rəngbərəng; ~ clothes ala-bəzək paltar; ~ colours əlvan rənglər
Tam oxu »...“talançı atlı dəstə”dirsə, ehtimal etmək olar ki, sözün əsli tala kimi olub və ad-feil omonimi kimi işlədilib.
Tam oxu »