(Bakı, Salyan) ədabaz, lovğa. – Qo:şunun oğlu yaman fintifuruş uşağdı (Salyan)
(Naxçıvan) pencəyin qolunun ağzı. – Pencəyin fingi cırıxdı
(Göyçay) isti köynək. – Ay cici, mə: finil almiya:ssan?
(Xaçmaz, Quba) yuxayayan, üstündə xəmir yayılan taxta. – Firçində yuxa, lavaş yayadular (Quba)
(Qazax) bax firəng I
I (Qazax, Tovuz) qatlanmayan iri bıçaq. – Ay qız, firəngi götür, bu soğannarı soy, doğra (Qazax); – Firəngi maηa ver (Tovuz) II (Şərur) kibrit
I (Ağbaba, Başkeçid, Bolnisi, Borçalı, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Tovuz) bax firəng I. – Firəngiyi mq: veriηnən doğro:m çörəyi (Gədəbəy); – Firəngiyi g
(Salyan) nadinc, dəcəl. – Allah saxlamış, firiştə uşağdı
(Salyan) qızışdırmaq. – Altdan-üsdəη firitdiyip ötürüp üsdümüzə
firqəndə vərmeg: (Bakı) yeni üzüm tənəyi almaq məqsədi ilə yerə tənək zoğu basdırmaq (zoğ tənəkdən ayrılmır)
(Bakı, Salyan) ərköyün. – Kamil çox firo:ndu; – Uşağı gərəg firo:n saxlamıyasan (Bakı)
(Mingəçevir) bax firrax
fişdırığı gəlmey: (Bakı) kefi kök olmaq. – Fişdırığun gəlsün, ay Nadir
(Yardımlı) fit. – Fişduruğun ölüə nə zərəri var
(Göyçay, Salyan) xalis, təmiz. – Fitat yağ yiməli olar, dadlı olar (Salyan)
(Çənbərək, Karvansaray) qurtarmaq. – Bir həftədə qoyun qırxıldı, fitatdandı, quzi qırxılajax da: innən belə (Çənbərək)
(Mingəçevir, Şəki) bax firitdəmək. – Ha fitdədi, bir şey çıxmadı (Şəki)
(Salyan) fışqırıq. – Nağadə fitdilik verdim, eşidənnəri olmadı
(Cəlilabad) bağırsaqdan hazırlanmış qamçı. – Gördüm, Əli fitəx’nən döyey atı
I (Bakı, Yardımlı) getmək, aradan çıxmaq. – Helə ki gördi gəlirəm, fitilliyib aradan çıxdi (Bakı) II (Salyan) sürətlə getmək
(Salyan) şey, əşya. – Dünən gəldim, öydə bi dənə fitnəfis tappadım
(Qazax) qadın paltarı adı. – Foruyu tix’sin, xavar eləsin
(Gədəbəy) boş. – Fosdu içi, üzü elə olduğuna baxmağınan bileyrim mən; – Çox fos yığılıf burya qardalı şaxı
(Şamaxı) içi boş, çürük, xarab (qoz). – Bı qozzarın hamısı fotdı Fota getmək (Bakı, Salyan) – məhv olmaq
(Goranboy, Qazax, Tovuz) bax firəng I
(Salyan) yonucu dülgər aləti. – Fuğa:n ağzı ensiz olur
(Çənbərək) iri rəndə. – Taxdıyı fuqannan sıyırdım
(Dərbənd) atmaq, tullamaq. – Bilmədün, fullat gitsin
(Zaqatala) bax fot. – Habu qozdarın hamısı futidi. Gg
(Dərbənd) buynuzsuz (keçi). – Mənün bir gabaç kəçüm vardi, teregdə bir yarpağ quymeyeydi
(Dərbənd) təzə doğulmuş keçi balası
(Tabasaran) taxtabiti. – Gadreg helesi şeydü ki, adami sabahacan yatmağa qoymeydü
(Borçalı, Tovuz, Şəmkir) bax gap ◊ Gaf eləməx’ – b a x gap eləməx’. – Getdix’ gördüx’ orda adam yığılıf gaf ele:llər (Borçalı)
(Yardımlı) bəlkə, ola bilsin ki. – Gafa gedib, sənin xəbərün yoxdu
(Tovuz, Yevlax) bax gapcıl. – İsgəndər kişi gafcıl adamdı (Yevlax); – Kalvə:li kimi gafcıl adam kəndimizdə tapılmaz (Tovuz)
(Basarkeçər) kiçik otlaq. – Atam gağe:tdi
(Qazax) tənbəl
(Yardımlı) hərdənbir, arabir. – Gahgir gedey baxey
(Dərbənd) bacarıqsız, əfəl
(Zaqatala) qatlı. – Gahlı arxalıx
(Masallı) bax gavar
(Dərbənd) qoyun cinsinin adı. – İstəyən kişi Ağul rayununnən üzüçün gal gətirədü
(Naxçıvan) bax kal I. – Əhməd, sən çox ga:l adamsan ha!
(Bakı) narın kəsilmiş yerində əmələ gələn qaramtıl rəng
(İmişli) dəvə sürüsü
I (Cəbrayıl, Qazax) bax kalladar I II (Laçın) işgüzar (adam) III (Qazax) b ax kalladar II
I (Bakı, Quba) başlı-başına. – Ati gallah bıraxıb, otdi:r (Bakı) II (Çənbərək, Qazax) bax kəllah. – Potuyu gallaha qatıf Fərzalı otarır (Çənbərək)
I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
(Qazax) üç tərəfi örtülü, bir tərəfi açıq (tikinti)
(Qazax) nəhəng və kobud (adam)