BEAT

beat¹

n 1. vurma, çalma (zəng); the ~ of a drum təbii səsi; the ~ of heart ürəyin vurması; 2. ritm, ahəng, vəzn; takt; Every member of the band must follow the beat very closely Orkestrin hər bir üzvü ritmi / takti ciddi surətdə izləməlidir; 3. keşikdə olma, keşik / patrul çəkmə; to be on the ~ keşik marşrutunu dolanmaq;

◊ to be off one’s ~ səlahiyyəti olmamaq; It is off my beat Bu mənim səlahiyyətim xaricindədir

beat²

adj yorğun, əldən düşmüş; I am beat after all that work Mən bütün bu işlərdən sonra yorulmuşam / əldən düşmüşəm

beat³

v 1. vurmaq, döymək; döyəcləmək; to ~ on / at the door qapını döymək; The rain w as beating against the window Yağış pəncərəni döyəcləyirdi; The hailstorm has beaten the wheat Dolu taxılı vurub; to ~ with a stick ağacla döymək; to ~ with a whip qamçı ilə döymək; to ~ to death ölənə qədər / ölüncə döymək; to ~ black and blue döyüb bedenini gömgöy / qapqara etmək; 2. çırpmaq (mütəkkəni və s.); çalmaq (yumurtam və s.); to ~ pillows balışları çırpmaq; to ~ egg whites yumurtanın ağını çalmaq; 3. udmaq, qalib gəlmək; Their team was beaten Onların komandası uduzdu; 4. üstün / daha yaxşı olmaq; to ~ ail hamıdan üstün olmaq; 5. döyünmək, çırpınmaq; His heart was beating Onun ürəyi döyünürdü /çırpınırdı; 6. dalğalanmaq; The flag was beating in the winds Bayraq küləkdə dalğalanırdı; 1. çırpılmaq; The waves were beating against the shore Dalğalar sahilə çırpılırdı; 8. axtarmaq (bir şeyi tapmaq üçün), sürək təşkil etmək; to ~ the jungle for monkeys meymun tutmaq üçün cəngəllikdə sürək təşkil etmək; to ~ the woods meşəni axtarmaq; to ~ the town for smb. bir kəsi tapmaq üçün şəhəri axtarmaq / ələk-vələk etmək; 9. üyütmək (taxılı); 10. didmək (kətanı);

◊ to ~ up and down 1) çapalamaq, çırpınmaq; vurnuxmaq; 2) tərəddüd etmək, qərarsızlıq/qətiyyətsizlik göstərmək; to ~the streets küçələrdə veyllənmək / veyl-veyl gəzmək / avaralanmaq;