...разогнуться в ладонь. / Ср. Сколько волка ни корми, а он всё в лес гдядит.
Tam oxu »to cover up one’s traces хоронить (прятать) концы в воду (скрывать то, что может быть уликой, заметать следы)
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi başqa şeyə qatıb, bir-birindən ayrılmayacaq, yaxud çətin ayrılacaq hala salmaq. Una qənd qarışdırmaq
Tam oxu »глаг. nəyi 1. мешать: 1) nəyi nə ilə круговыми движениями с помощью ложки, мешалки и т.п. переворачивать или взбалтывать чтол
Tam oxu »1. мешать, смешивать, перемешивать, сливать; 2. тасовать (игральные карты); 3. ерошить;
Tam oxu »f. 1. (mayeni) to mix (d.), to muddle (d.); rəngləri ~ to mix / to muddle colours; 2. (çayı, qazanı və s
Tam oxu »гл. 1. акадарун (мес. къумни цемент сад-садак); 2. ктадун (мес. тугъагъадик); 3. пер. фитне ттун; араяр акадарун; чӀурун (мес
Tam oxu »f. mélanger vt, mêler vt, mettre en désordre, brouiller vt ; ağı qaraya ~ mélanger le blanc avec le noir ; kartı ~ battre les cartes ; sobada kömürü ~
Tam oxu »QARIŞDIRMAQ – AYIRMAQ Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qarışdırım? (Ə.Haqverdiyev); Mən səndən ayrılmazdım, ayırdı yağı məni (Ba
Tam oxu »...atı – arabada ortaya qoşulan at. Yan atı – arabada və s.-də həmişə yana qoşulan at. Yedək atı – ehtiyat üçün yanda aparılan at. 2. Uşaqların at kimi
Tam oxu »...оружием; meydana at salmaq изменять ход разговора; öz atını çapmaq твердить своё; başına at təpib kimin мозги набекрень; at gedib, örkəni də aparıb и
Tam oxu »...demonstrate one; s skill in riding a horse; 2) məc. to act as freely as one wants; 2. (şahmatda) knight II. s. horse; ~ dırnağı horse hoof; ~ nalı ho
Tam oxu »...(мотордин къуват алцумунин тек яз, са секундда 75 кг. м.); at oynatmaq а) балкӀандал акьахна гьунар къалурун, вичин алакьунар, викӀегьвал къалурун; б
Tam oxu »AT (ev heyvam) Göy ot xımırtladan atların fınxırtısından və gecə böcəklərinin həzin səslərindən başqa heç nə eşidilmirdi (İ.Şıxlı); MADYAN (dişi at) O
Tam oxu »...des aveugles les borgnes sont rois ; bəy verən atın dişinə baxmazlar à cheval donné on ne regarde pas la bride (və ya les dents)
Tam oxu »...ifadə edir: 1) Zaman göstərir: -da, -də; ~ two o’clock saat ikidə; ~ an appointed date müəyyən edilmiş tarixdə; ~ the time həmin vaxtda; ~ the beginn
Tam oxu »Müxtəlif yozumları var: 1. Atmaq feili ilə qohumdur. 2. Sanskritcə “hərəkət” (qaçan) deməkdir. 3. Çağataylarda yont kimi işlədilib. 4. “Böyük” demə
Tam oxu »...Şahmat fiquru. Mat olmasın deyə, atı qurban verdi. AT III f. Tullamaq, salmaq. At bu dəcəlliyi bir yana oğlum; Qoy sən tək sağalıb dursun anan da (B.
Tam oxu »is. 1. Canavar, tülkü kimi heyvanların mənsub olduğu yırtıcı məməli heyvanların xüsusi fəsiləsinə mənsub ev heyvanı
Tam oxu »I сущ. собака: 1. домашнее животное. Yaman it злая собака, yiyəsiz it бездомная собака, zəncirli (zəncirdə saxlanan) it цепная собака, quduz it бешена
Tam oxu »I. i. dog; ağıllı ~ a clever dog; ~dən qorxmaq to be* afraid of dog; ov ~ i. gun-dog; (tazı) hound; ~ kimi yaşamaq to lead* a dog’s life; ~ kimi ölmək
Tam oxu »İT Safo odun şələsini kahanın ağzında yerə atdı, küllükdə yatmış boz it yerindən qaçıb onun əl-ayağına sarmaşdı (S
Tam oxu »pers. pron o; ona, onu; Whose pen is this? It's mine Bu kimin qələmidir? O, mənimkidir; There is a rosebush near the fence and it is very beautiful Ha
Tam oxu »İT I is. Ev heyvanlarından birinin adı. Yatıb arabanın kölgəsində it; Mırıldayır, bu mənim kölgəmdir, eşit (S
Tam oxu »-я; м. см. тж. на ять Название буквы в церковнославянской и старой русской азбуке, обозначавшей особый звук, впоследствии совпавший с "е" (существовал
Tam oxu »...кьуд вацран мажибни кьахчуда. Гьел... гьелбетда, ви изин хьайитӀа. А. А. Пад хьайи рагъ.
Tam oxu »n. permission, leave; allowance; permittance; изин гун v. permit, let, enable; allow; authorize, sanction.
Tam oxu »is. [ər.] İcazə, rüsxət. İzin istəmək. İzin vermək. – Ələsgərəm, eşq oduna qalannam; İzin versən, yar, başına dolannam. Aşıq Ələsgər. İki ay bundan qa
Tam oxu »...izin istəmək просить разрешения, позволения, izin vermək дать разрешение, позволить; izin verin разрешите
Tam oxu »İZİN [Hacı:] Mən sənin ağandan iznini alaram (Ə.Haqverdiyev); İCAZƏ Fəttah: İcazəni mən alaram (B.Bayramov); MÜSAİDƏ Qapıçı telefonla müdirdən müsaidə
Tam oxu »sif. 1. İcazəli, icazəsi olan, icazə (izin) almış, rüsxətli. 2. İcazə verilən, izin verilən, yol verilən.
Tam oxu »zərf İzi ilə, ardınca, arxasınca, təqib edərək. Birinin izincə getmək. – Vahid bələd adam kimi dala baxmadan, atası da onun izincə yüyürdü. Mir Cəlal.
Tam oxu »нареч. и послел. по следам, вслед за … izincə getmək идти по следам, следом за кем-л., чем-л., qardaşımın izincə вслед за братом
Tam oxu »I нареч. вовнутрь, внутрь. İçinə qoymaq положить внутрь, içinə baxmaq смотреть вовнутрь II послел. в. Gözlərinin içinə baxmaq смотреть в глаза, haşiyə
Tam oxu »z. into, in; ~ qoymaq put* into; Qaşıqları qutunun içinə qoyun Put the spoons into the box; bir kəsin gözünün ~ baxmaq to look smb. in the eye
Tam oxu »-ною, -ноешь; св. см. тж. изнывать Измучиться, истомиться. Изныть сердцем, душой. Сердце изныло. Душа изныла.
Tam oxu »...новшество. Словесный изыск. Писать без изысков. II изыск -а; м.; книжн.; см. изыск II
Tam oxu »it won’t do at all / it’s no good at all / it is sheer nonsense не в дугу (плох, никуда не годен)
Tam oxu »...qəsbkarlar sizin; Sürünür kölgənizcə əlibıçaqlı dizin-dizin. O.Sarıvəlli. Molla … şikara yaxınlaşmaq məqsədi ilə dizin-dizin ona, Fatmaya doğru sürün
Tam oxu »do it by all means / to do it at any cost (at all cost) / Cf. but me no buts / grin and bear it! хоть разорвись / хоть лопни / хоть тресни
Tam oxu »bir şeydən, hadisədən heç bir iz, əsər-əlamət qoymamaq; tamamilə yox etmək, məhv etmək.
Tam oxu »f. 1. (it haq.) to growl (at); İt mənə mırıldadı The dog growled at me; 2. (narazı halda deyinmək) to grumble (at, over, about)
Tam oxu »сов. 1. qarışdırmaq; 2. axtarmaq, araşdırmaq; 3. eşələmək, eşələyib qarışdırmaq, nizamsız hala salmaq, qatıb-qarışdırmaq.
Tam oxu »v qarışdırmaq, qaldırmaq; qarışmaq; to ~ colours rəngləri / boyaları qarışdırmaq
Tam oxu »(Şəmkir) izləmək, izinə düşmək. – Çəhlimnədim, gördüm heyvan gedif girif bağa
Tam oxu »z. minimum, the least, at least; O, azı 10000 manata dəyər It costs at least 10000 manats
Tam oxu »...xarakter. – Xuyunu bilmədiyin atın dalına niyə keçirsəη? (Tovuz); – Atı at yanna bağlasan at xuyu götürər, it yanna bağlasan it (Şəki)
Tam oxu »