gözəl rəngli çiçəklər açan bitki və onun çiçəkləri
açılmış gül, açılmış çiçək
açılan gül, açılan çiçək
Ada xanımı; zinətli, qəşəng xanım
nəcib, alicənab, əsilzadə
adı dan (sübh) olan; işıqlı qız
adı gül kimi olan
adı od olan, adı işıq olan
adı qızıl olan; çox gözəl və qəşəng
"apağ" sözünün ərəbləşmiş forması (Zənnimizcə, ə. mənşəli hesab edilən "üfüq" də "apağ"la eyni kökdəndir)
sağlamlıq, səhhət; güc, qüvvət; nuş olsun
farsca "yaradan, vücuda gətirən; yaradıcı" kimi izah olunan bu adın əsasında "fər" durur
yaradan, vücuda gətirən, yaradıcı bəyim və ya xanım
yaradılmış, vücuda gətirilmiş
mənim Günəşim, mənim yaradanım, mənim Tanrım
Sağ ol! Əhsən!
çox gözəl; dilbər; bəla, müsibət, fəlakət
Ofeliya adının dəyişdirilmiş forması
müharibə, qələbə, həmçinin hikmət, bilik, peşə ilahəsi
çiçək adı
Günəş; nur, işıq; gözəl
can sağlığı, sağlamlıq; sağlam qız
Əfruzə adının dəyişdirilmiş forması
böyük bacı; hörmətli bacı
ağa xanım; ağa arvadı
kiçik qardaşların hörmət əlaməti olaraq böyük qardaş arvadlarına müraciət forması
atanın böyük bacısına hörmət əlaməti olaraq müraciət forması
bax: Bikə; böyük qız, böyük xanım
hörmət əlaməti olaraq kiçik qardaş və bacıların böyük qardaş arvadlarına müraciət forması
evin böyük gəlini; böyük gəlin
bax: Ağa və Xanım; böyük xanım, seyid xanım
şah arvadı, şah xanımı
ağa nazı, qəmzəsi, nazlı ağa
böyük nənə; nəvələrin atanın anasına müraciət forması
bax: Ağa və Nisə; böyük qadın, baş qadın