Neyləmişdi sənə Vaqif, a zalım; Onu qəm əlində payimal etdin.
Paymal olmaq – ayaq altına düşmək, heç olmaq, zay olmaq, məhv olmaq, xar və zəlil olmaq.
[Oğlan:] Evim yıxıldı, cavan ömrüm paymal oldu…
[Süleyman bəy:] Cavan ömrüm paymal oldu, ax, ox!