push1
n 1. itələmə; təkan; to give a ~ itələmək; He gave me a violent push in the back O məni daldan / arxadan bərk itələdi; 2. təzyiq; təzyiq etmə, basma, sıxma; the ~ of a crowd xalqın / camaatın təzyiqi;
◊ to be put to the ~ ciddi sınağa məruz qalmaq, ciddi sınaqdan keçmək
push2
v 1. itələmək; to ~ smb. / smth. bir kəsi / şeyi itələmək; Someone pushed me Kimsə məni itələdi; 2. itələyib / basıb keçirtmək, dürtmək; to ~ a cork into a bottle probkanı butulkaya dürtmək; 3. itələyib / yarıb keçmək; He pushed through the crowd O, camaatı / izdihamı yarıb keçdi; 4. qovmaq, bərk sürmək (atı), sürətləndirmək; to ~ the vessel gəminin sürətini artırmaq; 5. basmaq; to ~ the button düyməni basmaq; Don’t push against the fence, it will give way Hasan basma / basmayın, uçacaq; 6. təzyiq göstərmək; təkid / israr etmək; We are pushed for an answer Bizdən təkidlə cavab istəyirlər; 7. əldə etmək, nail olmaq; əldə etməyə çalışmaq; to ~ one’s claims öz tələblərində təkid etmək; 8. köməklik göstərmək, himayədarlıq / himayə etmək (bir kəsə); to ~ a friend dosta köməklik / himayədarlıq etmək; 9. keçirmək; to ~ the war into the enemy’s country müharibəni düşmənin ölkəsinə keçirmək;
◊ to ~ one’s way həyatda özünə yol açmaq; to ~ to the wall divara dirəmək / qısnamaq; to ~ one’s luck bəxtini / taleyini sınamaq
