– [Məşədi:] Allah kəssin müsəlmanın evinieşiyini, dirliyini, səliqəsini! Gözəl xörəkləri ortalığa bir sifətdə çıxardırlar ki, adamın ürəyi ağzına gəlir… Qaşıqlar sınıq, iki ildən yuyulmamış əl dəsmalı…
◊ Yuyulmamış qaşıq kimi özünü ortaya atmaq – münasibətsiz, yersiz bir işə və ya söhbətə qarışmaq, ortalığa atılmaq.
Dildar yuyulmamış qaşıq kimi özünü ortaya atdı.