stand1
n 1. dayaq, dirək; altlıq; üçayaq; 2. asılqan; a towel ~ məhrəba üçün asılqan; 3. köşk, laryok, alver budkası; 4. estrada (açıq səhnə); 5. tribuna (stadionda); 6. xitabət kürsüsü; 7. yer, vəziyyət; to take one’s ~ yerini tutmaq
stand2
v I 1. durmaq, dayanmaq; to ~ on tiptoe barmaqlarının ucunda durmaq; to ~ at attention / at ease farağat / azad dayanmaq; to ~ in smb.’s light bir kəsin işığını kəsmək; 2. (up) ayağa qalxmaq / durmaq; to ~ up ayağa durmaq; 3. qoymaq, yerləşdirmək; to ~ a ladder against a wall nərdivanı divara söykəmək; 4. möhkəm. / bərk / davamlı olmaq; 5. tab gətirmək, dözmək: to ~ heat / pain istiyə / ağrıya dözmək; to ~ the test of time zamanın sınağına tab gətirmək / dözmək; He can’t stand critism O, tənqidə dözmür; 6. qüvvədə qalmaq; The order / The resolution will stand Əmr / Qətnamə qüvvədə qalacaq; 7. müəyyən nöqteyi-nəzəri müdafiə etmək; müəyyən mövqe tutmaq; He always stood for liberty O həmişə azadlığın tərəfdarı olub; 8. (on, upon) təkid / israr etmək, inadla məqsədə çatmaq; He’ll stand on his right O öz hüquqlarına təkid edəcək; to ~ for smth. bir şeyi bildirmək; White stands for purity Ağ rəng təmizlik rəmzidir; to ~ by smb bir kəsi müdafiə etmək; to ~ by one’s friends dostlarına sadiq olmaq
v II bağlayıcı fel: 1. olmaq; to ~ alone 1) tək olmaq; 2) tayı / bərabəri olmamaq; 2. kənarda durmaq, qarışmamaq; Stand aside and let me pass! Kənarda dur / durun, qoy / qoyun keçim; to ~ aloof from an argument mübahisəyə qarışmamaq; to ~ in need of smth. bir şeyə ehtiyacı olmaq; to ~ ready for anything hər şeyə hazır olmaq; to ~ back geri çəkilmək;
◊ to ~ on end dimdik durmaq (tük haq.); to ~ well with smb. 1) bir kəsin gözündə yaxşı olmaq; 2) bir kəslə yaxşı münasibətdə olmaq; to ~ in one’s own light özünə ziyan etmək
