PRESS

press¹

n I 1. basma, sıxma; to give smth. a slight ~ bir şeyi yüngülcə sıxmaq; 2. id. sıxma gücü; one-hand / two-hand ~ birəllə / ikiəllə sıxma; 3. press; wine ~ üzüm pressi (sıxmaq üçün); 4. basabas, izdiham; The child was lost in the press Uşaq izdihamın içində itdi; 5. qaç-qov, tələsmə, qaçaqaç

n II 1. mətbuat, periodical ~ dövri mətbuat; daily ~ gündəlik qəzet; 2. çap, çap olunma; to be in the ~ çapda olmaq; to be off the ~ çapdan çıxmaq; 3. tipoqrafiya; nəşriyyat; Oxford University Press Oksford Universitetinin nəşriyyatı

press²

adj mətbuat; ~ agency mətbuat agentliyi; ~ conference mətbuat konfransı

press³

v 1. başmaq, sıxmaq; to ~ the button düyməni basmaq (zəngdə və s.); to ~ smb.’s hand bir kəsin əlini sıxmaq; My shoes presses my toes Çəkməm barmaqlarımı sıxır; 2. əzmək, sıxmaq; to ~ grapes üzüm sıxmaq / əzmək; 3. basmaq, vurmaq (möhür, ştamp); to ~ a stamp on a document sənədə ştamp vurmaq / basmaq; 4. ütüləmək; 5. sıxışdırmaq, təzyiq göstərmək; to ~ the enemy hard düşməni bərk sıxışdırmaq; 6. təkid / məcbur / israr etmək; to ~one’s claims tələbində israrlı olmaq; The judge pressed the witness to answer the question Hakim şahidi məcbur etdi ki, suala cavab versin; 7. təkidlə tələb etmək, to ~ for an international treaty beynəlxalq sazişin əldə edilməsini təkidlə tələb etmək; 8. (on, upon) zorla qəbul etdirmək / boynuna qoymaq; to ~ one’s opinion on smb. öz fikrini zorla bir kəsə qəbul etdirmək; 9. (on, upon) əziyyət vermək; əzmək, incitmək, sıxıntı vermək; The new tax presses heavily on the people Yeni vergi xalqa çox sıxıntı verir