DUST

dust¹

n 1. toz; fine ~ narın toz; clouds of ~ blowing in the wind havada fırlanan toz buludu; chalk ~ tabaşir tozu; radioactive ~ radioaktiv toz; The dust settled Toz çökdü / yatdı; 2. səs, səs-küy; qarışıqlıq, çaxnaşma, qaçaqaç; hay-küy, mərəkə; to make / to raise / to kick up a ~ səs-küy / çaxnaşma / mərəkə qaldırmaq; 3. kül (meyit yandırıldıqdan sonra qalan);

◊ to lick the ~ yaltaqlanmaq, yaltaqlıq etmək, quyruq bulamaq; to bite the ~ ölü kimi yıxılıb / düşüb qalmaq; to take the ~ amer. dala qalmaq, quyruqda sürünmək; to give the ~ to smb. amer. bir kəsi qabaqlamaq / ötüb keçmək; to throw ~ in smb.’s eyes / in the eyes of smb. bir kəsin gözünə kül üfürmək

dust²

v 1. silmək (tozu), tozu çırpmaq; süpürmək, tozunu almaq; to ~ the furniture / books / room mebelin / kitabların / otağın tozunu almaq; 2. səpmək, üstünə səpmək, tökmək (un, şəkər tozu); to ~ a cake with sugar tortun üstünə şəkər tozu səpmək; 3. toza bulamaq; toz eləmək, tozlandırmaq, toz qaldırmaq; to ~ one’s feet ayaqlarını toza bulamaq