waste1
n 1. səhra, biyaban, çöl-biyaban, düzənlik; 2. itki, ziyan, zərər; korlanma, korlama, xarab etmə; 3. israfçılıq / bədxərclik; nahaq yerə sərf etmə; it is a waste of time / money / energy Bu, vaxtın / pulun / enerjinin əbəs yerə sərf edilməsidir; oil ~ yağ israfı; ~ of time vaxt israfı, nahaq yerə vaxt sərf etmə / itirmə; to run / to go to ~ 1) korlamaq; hədər yerə sərf etmək; 2) istifadəsiz / sərf edilməmiş qalmaq; cotton ~ pambıq tullantılar (kəpitkə, lif, kilkə); 4. geol. baş süxur
waste2
adj 1. boş, heç kim yaşamayan, çöl-biyaban; becərilməmiş, xam; qeyri-məhsuldar; to lie ~ becərilməmiş / xam qalmaq (torpaq haq.); ~ lands xam torpaqlar; 2. viran edilmiş, xaraba qoyulmuş, dağıdılmış; land laid ~ by war müharibə nəticəsində xaraba qalmış / dağıdılmış ölkə; 3. mənasız, gərəksiz, yararsız, artıq; nahaq; ~ paper makulatura (gərəksiz / yararsız kağızlar); ~ pipes gərəksiz / lazımsız borular; ~ life mənasız (keçirilmiş) həyat; 4. tex. işlənmiş, istifadə edilmiş; ~ steam işlənmiş buxar; 5. brak edilmiş, zay, yararsız; ~ products yararsız məhsullar
waste3
v 1. boş yerə serf etmək, səmərəsiz sərf etmək; bədxərclik etmək (pulu, gücü və s.); to ~ money pulu səmərəsiz xərcləmək, pulu göyə sovurmaq; to ~ words havayı / boş-boş danışmaq; His efforts were wasted Onun səyləri boşa çıxdı / havayı getdi; 2. boş yerə / havayı itmək; Turn the water off; don’t let it waste Kranı bağla / bağlayın, su havayı yerə axmasın; 3. xaraba qoymaq, viran etmək, dağıtmaq; Armenian bandits wasted Garabagh Erməni quldurları Qarabağı viran etdilər; 4. korlamaq; to be entirely ~d tamamilə korlanmaq; 5. yormaq, əldən / taqətdən / haldan salmaq, üzmək; He was wasted by disease Xəstəlik onu üzdü / taqətdən saldı; 6. qurumaq, ərimək, zəifləmək, arıqlamaq; to ~ away for lack of food qidasızlıqdan zəifləmək / çöpə dönmək. / arıqlamaq / ərimək; 7. sona çatmaqda olmaq, qurtarmaq üzrə olmaq (vaxt haq.); The day wastes Gün qurtarır, Gün qurtarmaq üzrədir; 8. çəkidə itirmək (məşqdə);
◊ Waste not, want not at. söz. ≅ Qəpiyi güdməyən, manata möhtac olar / qalar