v I əsas fel kimi: 1. gəlmək; çatmaq, gəlib çatmaq; to ~ to the office / meeting işə / iclasa gəlmək; to ~ hom e evə gəlmək; She comes here every day O hər gün bura gəlir; to ~ late / early gec / tez gəlmək; The teacher hasn’t come yet Müəllim hələ gəlməyib; He came to London last night O, Londona dünən gəldi; 2. (to) yaxınlaşmaq; The train is coming to the station; Qatar vağzala yaxınlaşır; Come near! Yaxına gəl/gəlin! 3. keçmək; I now come to the second point Mən indi ikinci məsələyə keçirəm; 4. çatmaq; The dress comes to her knees Don onun dizinə çatır; 5. əldə etmək, razılaşmaq; to ~ to an understanding razılığa gəlmək, razılıq əldə etmək, razılaşmaq; to ~ to a decision qərara gəlmək; 6. baş vermək; irəli gəlmək; This comes from disobedience Bu itaətsizlikdən irəli gəlir; 1. qalmaq, çatmaq; The house is coming to his son after his death Ölümündən sonra ev onun oğluna qalacaq / çatacaq; to ~ across smb. / smth. bir kəslə / bir şeyi ə təsadüfən rastlaşmaq; to ~ after smth. bir şey üçün əlləşmək / çalışmaq; to ~ after smb. bir kəsi izləmək; to ~ against smb. bir kəsə hücum etmək / çəkmək; The enemy now came against us in larger number indi düşmən bizim üzərimizə daha böyük qüvvə ilə hücum etdi; to ~ into smth. bir şeyi irsən əldə etmək / almaq, bir şeyə irsən sahib olmaq; He came into some money / a property O irsən bir az pul / daşınmaz əmlak aldı; to ~ into office vəzifəyə başlamaq, hakimiyyətə gəlmək; He came into power O, hakimiyyətə gəldi; to ~ into use istifadə olunmaq; to ~ into effect / force qüvvəyə minmək; to ~ into fashion dəbə düşmək; to ~ into being / existence meydana gəlmək; to ~ into th e world dünyaya gəlmək, doğulmaq; to ~ into conflict konfliktə girmək; to ~ into bloom / flower çiçəkləmək, çiçək açmaq; to ~ into ear sünbülləmək, sünbül açmaq; to ~ upon smb. 1) rast gəlmək, təsadüf etmək, rastlaşmaq; to ~ upon smth. bir şeyə təsadüfən rast gəlmək; We came upon them in London Biz təsadüfən onlarla Londonda qarşılaşdıq; 2) bir kəsə / bir şeyə hücum etmək; The enemy came upon us unawares Düşmən gözlənilmədən bizə hücum etdi; to ~ to a sudden stop qəflətən dayanmaq
v II bağlayıcı fel kimi: İsmi xəbərin tərkib hissəsi olaraq işlənir: olmaq; to ~ undone açılmaq; Your shoe-laces have come undone Sənin / Sizin ayaqqabının / ayaqqabınızın qaytanı açılıb; to ~ of age həddi-büluğa çatmaq; to ~ true həyata keçmək, yerinə yetmək; Some day our dream will come true Bir gün bizim arzumuz həyata keçəcək; to ~ about baş vermək; It came about this way Bu belə baş verdi; to ~ after sonra / dalınca gəlmək; After winter comes spring Qışdan sonra yaz gəlir;
◊ to ~ in handy / useful yaramaq, yararlı olmaq; to ~ home hədəfə düşmək; to ~ to good yaxşı nəticə vermək; to ~ to no good pis nəticə vermək, pis qurtarmaq; to ~ out on top id. yarışda qalib gəlmək; to ~ to grief xataya / bəlaya düşmək; to ~ short of smth. bir şeydə ehtiyac hiss etmək; Her money came short of her expenditure Onun pulu xərclərinə çatmırdı; to ~ to life özünə gəlmək, canlanmaq (ürəkgetmədən sonra); to ~ to light aşkar olmaq, üzə çıxmaq; məlum olmaq; to ~ in (to) sight / into view görünmək; to ~ to the point əsl məsələdən / mahiyyətdən danışmaq; to ~ to pieces 1) parça-parça / qırıq-qırıq / çilik-çilik olmaq; 2) sağlamlığını korlamaq; 3) sıradan çıxmaq, xarab olmaq
